Herakles'in üst gövdesine erişimlerinin reddedildiğini, heykelin alçı kalıbının Herakles Boston'a döndükten sonra temmuzda yapılmasına karar verildiğini, bu yüzden Jale İnan'ın mayıs sonunda New York'a gelmesine gerek kalmadığını söylüyor.